Hello Reader.

 

Today we’re back to the Infinity subject. You can probably tell  I’m rather enraptured by this game as of late and, as I believe my efforts show, have been giving it a lot of attention.

 

I’m still working on adding subtitles to the videos originally published in English by Corvus Belli as I think that’s bound to generate even more interest on this game here if people understand what the videos are about as, unfortunately, not everyone speaks English in Brazil.

 

This time I worked on the background videos which were originally published in several small chapters, however I’m working with a single video which features the background of all available factions in this game.

 

As I have already mentioned on my article featuring my initial impressions about the game, what’s really nice about the game’s background is that it portrays a future we can all relate to as it is essentially our own world’s a hundred and seventy five years from now, making the game’s story more palpable so to speak.

 

So if you missed them the first time they were published and would like to watch them without Portuguese subtitles I strongly recommend you check Corvus Belli’s channel on Youtube (there’s nine background videos in there thus far). If you don’t mind the subtitles scroll down a bit for the video.

 

Hope to see you around soon.

 

Over and out.

 

+++

 

Salve Leitor.

 

De volta ao Infinity, temos hoje, devidamente legendado para o português, o vídeo que aborda o background do jogo.

 

Como eu já havia mencionado em meu primeiro artigo sobre o jogo acredito que o background do mesmo tenha como grande atrativo o fato de ser bastante próximo de nós posto que trata-se do nosso mundo daqui a algumas centenas de anos permitindo assim um interessante vislumbre de como estarão o planeta terra e suas nações quando finamente alcançarmos as estrelas e estivermos ameaçados por uma terrível ameaça alienígena.

 

Não é difícil assim para um jogador brasileiro tentar colecionar um exército que represente as forças de seu país nesse futuro (que estão integradas e a serviço de PanOceania) ou para um jogador francês representar seus compatriotas futurísticos com miniaturas merovíngias de Ariadna.

 

O vídeo em si é bastante sucinto e dá uma boa idéia para os interessados no jogo acerca da história e motivações de cada uma das facções do jogo. Embora mais longo do que na forma como foi originalmente publicado (dividido em nove capítulos no canal do Youtube da Corvus Belli) entendi ser melhor manter o vídeo intacto não só de forma a respeitar o formato em que recebi o material para ser traduzido, mas também para apresentar de uma única vez o rico background do jogo.

 

Sem mais enrolação o vídeo:

 

 

Até breve.

 

+++

Comments
  1. Alex says:

    Muito bom Estevão. Tenho acompanhado e aguardado pelos vídeos. Tem sido minha referencia inicial para o jogo. Parabéns

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s