Posts Tagged ‘space marines’

 

Olá Leitor.

 

Esta é a versão em inglês do relatório de batalha publicado hoje aqui no blog. Para conferir a versão em portugês você pode conferir este link.

 

+++

 

Hello Reader!

 

Following up with our battle reports here on the blog I bring you today one of the  last battles I got to play in March/2017, this time a combat between André Mancini’s Dark Angels and my Space Wolves. If you follow us on  Instagram you will probably have already seen a few snaps of this battle. If you’re not following us there, please do check the link for exclusive  content and consider following us there. You can also check us out on  Youtube and on Facebook and start following us there as well to help us give away two copies of the Figopedia book to our readers.

(more…)

 

Hello Reader.

 

This is the Portuguese version of the battle report published here today. To check the English version, please follow this link.

 

+++

 

Olá Leitor!

 

Dando sequência nos relatórios de batalha aqui no blog trazemos hoje o relato do combate travado agora em março entre os Dark Angels do André Mancini e meus Space Wolves. Quem nos acompanha em nosso perfil no Instagram já pôde conferir algumas imagens dessa batalha, então se você ainda não nos segue por lá aproveita ai o link e passe a nos seguir lá também (e já aproveita e se inscreve no Youtube e em nosso Facebook e dá uma mão pra gente sortear logo o livro Figopedia pros nossos leitores).

(more…)

 

Olá Leitor.

 

Este artigo é a versão em inglês do nosso relato sobre o 2º Rumble in the Jungle. Você pode conferir a versão em português clicando aqui.

 

+++

 

Hello Reader.

 

The Rumble in the Jungle event was born from an idea that always seemed rather far fetched to me: organizing a wargaming tournament where I lived.

 

Today, after the most recent edition of the “Rumble in the Jungle” the idea might not sound so out of place, but back then when it first occured to me it was difficult to believe that anyone would come to Cuiabá (the capital city  of the State of Mato Grosso, pretty far from the main city centers in Brazil) to play a wargaming event, especially twice. I couldn’t be happier to be proved wrong

 

(more…)

 

 

 

 

Este é um artigo bilíngue. a versão em português está mais abaixo no texto.

+++

Hello Reader.

 

Today’s article is just to finally, and properly, announce we are having another “Rumble in the Jungle” this year.

 

“Rumble in the Jungle II – The Mission” is happening on the 23rd and 24th of July, 2016, and will be held in the city of Cuiabá/MT in Brazil, gathering participants in two days of unrestrained gaming and fun.

(more…)

 

Olá Leitor!

 

O artigo de hoje é a versão em inglês do artigo sobre o Rumble in The Jungle já publicado aqui no blog.

 

Se você ainda não conferiu o artigo em português pode clicar o link acima para lê-lo.

 

Grande abraço e até breve.

 

+++

 

Hello Reader.

 

According to the bets being placed this article should see the light of day sometime around 2017, but in order to contradict the naysayers I’m publishing it today, little over a month after the Rumble in the Jungle was held. I do like to contradict prognostics.

(more…)

 

Hello Reader.

 

Today’s article is the Portuguese version of the article about the Rumble in the Jungle event held in Cuiabá/Brazil on the 24th and 25th of July 2015.

 

The English version of this article is to be found here, so do not hesitate and check it out

 

Over and out!

 

+++

 

Olá Leitor!

 

Segundo as apostas este artigo só deveria ficar pronto em 2017, mas só pra contrariar estou publicando ele ainda em 2015. Eu gosto de afrontar os prognósticos!

(more…)

 

Hello there Reader.

 

I know it’s been a while since my last update but that doesn’t mean I have been idle. Quite on the contrary, I’ve been producing a lot in the hobby front, and that’s exactly why I have decided to surf the inspiration wave while it lasts to produce as much content as I can.

 

So fret not, new articles, reviews and showcases are coming.

 

For the time being I’d like to share with you something that’s been in the oven for a good while now, but that I found the time to work on while working on another video.

(more…)