Visiting Britain’s Lead Belt – Warhammer World – Part 2.

 

Olá Leitor.

 

Esta é a versão em inglês da segunda parte do artigo “Visiting Britain’s Lead Belt: Warhammer World”. Você pode encontrar a versão em português aqui:

 

“Visiting Britain’s Lead Belt – Warhammer World (versão em português) – Parte 2”.

 

Até logo!

+++

 

Hello Reader!

 

Fulfilling my promise here’s the second part of the “Visiting Britain’s Lead Belt: Warhammer World” article. The first part was published here yesterday so if you missed that please do check it out before reading on (here’s the link again).

 

Done reading it? Well, take a seat for I’m about to continue telling you how my visit to Warhammer World was.

Visiting Britain’s Lead Belt – Warhammer World (versão em português) – Parte 2.

 

Hello Reader.

 

This is the Portuguese version of the 2nd part of the article “Visiting Britain’s Lead Belt: Warhammer World”. You can read the English version here:

 

“Visiting Britain’s Lead Belt – Warhammer World – Part 2.”

 

Over and out!

+++

 

Salve Leitor!

 

Cumprindo a promessa segue a segunda parte do artigo “Visiting Britain’s Lead Belt: Warhammer World”. A primeira parte foi publicada ontem e se você deixou de conferi-la dá de aproveitar o link para fazê-lo antes de continuar a leitura por aqui!

 

Já leu? Bom senta ai que vamos continuar a contar por aqui como foi nossa visita ao Warhammer World.

Visiting Britain’s Lead Belt – Warhammer World – Part 1

 

Hello Reader!

 

This is the article everyone could see coming from a mile away, but it ended up taking me more than a year to write this. It seems I’m perfecting the art of taking a while to write articles here on the blog.

 

Joking aside I do have a gestating period when it comes to writing articles like this. While some are born in the spur of the moment and seem to write themselves in a flash, others take their time inside my head, and this apparently is one of the latter.

Visiting Britain’s Lead Belt – Warhammer World (versão em português) – Parte 1.

 

Salve Leitor!

 

Este é o artigo que todo mundo sabia que eu teria que publicar aqui, mas que levou mais de um ano para nascer. É parece que eu estou me aperfeiçoando cada vez mais na arte de me enrolar para publicar novos artigos aqui no blog.

 

Acontece que cada artigo aqui no blog passa por um período de gestação, alguns são concebidos e nascem muito rápido, outros parecem estar sendo gestados por um elefante e esse foi o caso do artigo final da série “Visiting Britain’s Lead Belt”.

Visiting Britain’s Lead Belt (Intervalo) – GW Bath (versão em português).

 

Hello Reader.

 

Today’s article is the Portuguese version of the article published here on the blog yesterday, featuring our visit to the Games Workshop store located in Bath in the UK.

 

Do check it out today if you missed it by any reason.

 

Over and out.

 

+++

 

Salve Leitor!

 

Com o artigo de hoje fazemos uma breve pausa na sequência de artigos da série “Visiting Britain’s Lead Belt”, deixando Nottingham por hora e visitando outra localidade da Inglaterra.

Visiting Britain’s Lead Belt (Intermission) – GW Bath.

 

Hello Reader.

 

We’ll have a quick break on the series of articles chronicling my visit to the city of Nottingham and the wargaming companies based there to see something different today.

 

One the things I have learned over the years is to cherish the little things we take for granted, like well baked bread, popsicles and good quality ice-cream and even potato chips (no wonder why I’m fat right?). Did you ever run out of paint in the middle of a paintjob you were really keen on, so you had to dress up and make a quick trip either to the nearby Games Workshop store or your local friendly game store for that pot of Devlan Mud? Yes, I know you would relate. Ever imagined not having a store nearby to pick up your paint from?

 

What if I told you than when I run out of paint I have to wait MONTHS till I’m able to replace it? Sounds unreal right? Well, that’s the reality of us hobbyists in Brazil, as we have no local GW stores, and almost no existing FLGS carry paint and other hobby articles.